Alison Krögel is an associate professor of Andean Studies and Spanish Literary & Cultural Studies at the University of Denver, USA where she teaches courses focused on Quechua-Andean literature and culture, as well as Introductory Runasimi (Quechua) language classes. Her research includes literary and ethnographic studies of the roles played by food and cooks in colonial and contemporary Spanish-American literature and culture, artistic representations of resistance by the Quechua people in colonial and contemporary contexts, the hardships faced by Peruvian sheepherders laboring in the U.S. as temporary H-2A workers, and Quechua poetry and oral traditions. The recipient of a Fulbright Research Grant to Ecuador to study contemporary Kichwa poetry, she has published the book Food, Power and Resistance in Quechua Verbal and Visual Narratives Lexington Books, 2010) and Musuq Illa: Poética del harawi en runasimi (2000-2020) (Pakarina ediciones, 2021), as well as articles in numerous academic journals. She is the editor of the digital humanities collective and is currently working on a project involving the arborglyphs carved over the past several decades by Quechua sheepherders upon the aspens of the Colorado high country— visual and verbal chronicles of their work as herders in the mountains of the Western United States.
Musuq Illa: Poética del harawi en runasimi (2000-2020) liwrun haywarikun iskay chunka ultimu watakunapi runa simipi qillqasqa harawikunata. Liwrupiqa awturanmi hawarikuna imaymana rimasqanmanta, imaynakuna ruwasqanmanpas, ima hamut’aykunamantapas riman. Chaypaqmi awtura utilisan ikay katiguriyakunata, iskay yachaykunatawan: anti runaq yachayninta, huk yachaykunawan. Musuq Illa sutiyuq pruyiktupa munasqanmi chay litiratura k’uskinapaq katiguriyakuna, litiratura ruwanapaq istitika kunaway rimanakunankupaq. Chay rimanakuymi yachayta diskulunisanapaq yanapawasunman. Chhaynallataq kuluniyalismu yachaypa hupachasqan, pakasqanpiwan harawi ruway istitikakunata t’inkanapaq. Chaymi kay puyiktuqa maskan llapan yachaykunaway yachachinakunata, tinkuypi, ch’iqchiypiwan sayayukuspa. Chhaynapi, kay huk yachaykunaqa tinkunku, tupanku mana hukllapi pituchakuspanku, chayraykun iskay kasqantaqa mana pantaspalla riksisunman. Musuq Illapa munayñinmi rimanakunapaq, runa simipi litiratura yachachinakunapaq yachay ñankunata qhawachiymi. Chhaynallataq, Abya Yalapi harawiqkunawan, Abya Yalapi harawi k’uskiqkunapaq, yachaqkunapas llapanku rimanallankupaq.
